3. Conformément à l’article 99 CPC, le demandeur doit, sur requête du défendeur,
fournir des sûretés en garantie des dépens, en particulier lorsqu’il paraît insolvable,
notamment en raison d’une mise en faillite, d’une procédure concordataire en cours
ou de la délivrance d’actes de défaut de biens (let. b) ou lorsque d’autres raisons font
apparaître un risque considérable que les dépens ne soient pas versés (let. d).