Vu le rapport d'expertise complémentaire du 19 décembre 2016 de E. contenant les précisions
requises par la juge civile en lien avec les demandes des parties ; l'expert dit fournir sa note
d'honoraires (dossier TPI, p. 185) ; celle-ci ne figure toutefois pas au dossier ;

Vu l'ordonnance de la juge civile du 22 décembre 2016 impartissant un délai aux parties pour
effectuer une avance complémentaire de frais de CHF 1'000.- chacune ; la juge civile relève
que les avances précédemment effectuées ne sont plus suffisantes pour la couverture des
frais des mesures sollicitées par les deux parties ;