S'il ne parvient pas à déterminer la volonté réelle des parties ou s'il constate une
divergence entre elles, le juge doit rechercher, en appliquant le principe de la
confiance, le sens que les parties pouvaient et devaient donner, selon les règles de
la bonne foi, à leurs manifestations de volonté réciproques, en fonction de l'ensemble
des circonstances. Il ressort de l'article 18 al. 1 CO que le sens d'un texte, même clair,
n'est pas forcément déterminant ; l'interprétation purement littérale est donc prohibée.