L’intimée
ayant par ailleurs résilié le contrat de courtage, le contrat de leasing n’a pas pu être
signé aussi pour cette raison. Le recourant soutient qu’il n'a aucunement manqué à
ses obligations contractuelles de courtier et d’intermédiaire et invoque le fait que
l’intimée a pleinement acquiescé aux conditions générales (CG), en particulier aux
dispositions relatives aux remboursements des dépenses du courtier au sens de
l’article 413 al. 3 CO. Il estime que, suite à la résiliation du contrat de courtage, il était
en droit de percevoir les montants prévus contractuellement aux articles 3.1.