une indemnité pour ses débours fixée à CHF 50.- (y
compris TVA ; art. 106 al. 1 CPC) lui est allouée, l'activité de son service juridique étant
couverte par ses primes ;

PAR CES MOTIFS

LA COUR CIVILE

admet

la demande ; partant,

condamne

la défenderesse à verser à la demanderesse un montant de CHF 986.30 avec intérêts à 5 %
dès le 23 janvier 2017 ;

dit

qu'il n'est pas prononcé de frais ;

alloue