un montant de
CHF 986.30 pour une incapacité de travail de 25 % du 16 avril au 9 mai 2016 (24 jours à CHF
41.096) a été versé en date du 2 juin sur le compte privé de la défenderesse ; ce versement
est intervenu par erreur, dans la mesure où pour les indépendants, les propriétaires
d’entreprises et les membres de leur famille qui ne figurent pas dans la comptabilité des
salaires, l’incapacité de travail attestée doit être d’au moins 50 % pour donner lieu à indemnité ;
la défenderesse n'a pas répondu aux courriers des 17 décembre 2016, 19 février 2017,