Le règlement ne précise également pas ce qu'il en est d'éventuelles demandes de prolongation de bail et ne les exclut dès lors pas pour ce motif. En tous les cas, le règlement laisse une certaine marge d'appréciation à l'intimée qui "peut" résilier et peut ainsi également renoncer à résilier le bail d'un agriculteur qui ne remplirait plus les conditions posées par cet article 7.