6.1.4 Il suit de ce qui précède que l'interprétation restrictive de l'article 9 Annexe I proposée
par Stöckli, laquelle tend à relativiser l'effet horizontal direct du principe de nondiscrimination par le truchement de la liberté tarifaire et de l'autonomie privée dont
bénéficie l'employeur, ne peut être suivie.