personnes serait compromise si la suppression des barrières d'origine étatique
pouvait être neutralisée par des obstacles résultant de l'exercice de leur autonomie
juridique par des associations ou organismes ne relevant pas du droit public. Elle
souligne que les conditions de travail dans les différents Etats membres étant régies
tantôt par la voie des dispositions d'ordre législatif ou réglementaire, tantôt par des
conventions ou autres actes conclus ou adoptés par des personnes privées, une
limitation de l'interdiction de la discrimination fondée sur la nationalité aux actes de