.
Stöckli considère que des motifs de nature économique peuvent être invoqués en
vertu de la liberté contractuelle ; dans un domaine où s'exerce l'autonomie privée,
l'effet horizontal de l'interdiction de discrimination devrait être relativisé par rapport
aux atteintes émanant du législateur ou des conventions collectives normatives,
malgré ce qu'en dit l'arrêt Angonese de la CJUE, lequel, selon lui, constitue une
nouvelle jurisprudence qui ne lie pas la Suisse de la même manière que les autres
Etats de l'Union européenne (op. cit., § 60 et 61).