En pratique, c'est surtout pour limiter le droit à la libre circulation (et non à l'interdiction
de discrimination) que la jurisprudence recourt à l'exception de l'article 5 Annexe I
ALCP. La notion d'ordre public est interprétée restrictivement ; elle suppose
l'existence d'une menace réelle et d'une certaine gravité sur les intérêts
fondamentaux de la société. La réserve de l'ordre public ne peut pas être invoquée à
9