L'article 9 al. 1 Annexe I ALCP exprime et précise le droit à l'égalité de traitement
avec les nationaux en ce qui concerne l'accès à une activité économique et son
exercice ainsi que les conditions de vie, d'emploi et de travail (art. 7 litt. a ALCP). La
notion de conditions d'emploi et de travail couvre notamment les aspects relatifs au
salaire, au licenciement, à la recherche d'emploi et à la réintégration professionnelle
(BORGHI, op. cit., no 372ss ad art. 7 ; EPINEY/BLASER, op. cit., n. 9 ad art. 7 ; tous deux
avec références).