5.2 Il suit de ce qui précède qu'il est possible que l'appelant ne se soit pas intéressé à
savoir si l'intimé agissait au nom d'un groupe de personnes, par exemple une société
simple, ou d'une association, voire même qu'il ne pensait pas que le Critérium
jurassien était organisé en association, cette question lui étant indifférente. Il est en
revanche clair qu'il ne pouvait pas ignorer que l'intimé n'agissait pas à titre privé pour
son seul compte.