5. Il suit de ces principes que, pour admettre que l'intimé est personnellement partie au
contrat de location, partant que l'action a été dirigée contre lui à juste titre, l'appelant
doit apporter la preuve que celui-là a manifesté expressément ou par actes concluant
la volonté de s'engager à titre personnel. Autrement dit, il convient dès lors d'examiner
si l'appelant peut inférer des circonstances et des faits qu'il invoque que l'intimé n'a
pas agi au nom du Critérium jurassien.