4.2 La volonté d'une personne morale s'exprime par ses organes et les actes juridiques
de ceux-ci l'oblige (art. 55 al. 1 et 2 CC). Ainsi, les actes des organes agissant dans
le cadre de leur fonction ne les engagent pas eux-mêmes à titre privé, mais engagent
directement la personne morale (MEIER/DELUZE, Droit des personnes, art. 11-89a CC
2014, no 1020 ; XOUDIS, in CR-CC I, n. 19 ad art.