Ainsi, l'admission de la qualité pour défendre
(légitimation passive) signifie que le demandeur peut faire valoir sa prétention contre
le défendeur, en tant que sujet passif de l'obligation en cause. Cette question ressortit
au droit fédéral et doit être examinée d'office et librement (ATF 138 III 537 consid.
2.2.1 ; 136 III 365 consid. 2.1 et arrêts cités).

En l'occurrence, il s'agit de déterminer si l'intimé est titulaire de l'obligation découlant
du contrat passé avec l'appelant, à savoir s'il est le sujet passif de l'obligation en
3