2. La qualité pour agir, au sens de la légitimation active, et la qualité pour défendre, au
sens de la légitimation passive, appartiennent aux conditions matérielles de la
prétention litigieuse. Elles se déterminent selon le droit au fond et leur défaut conduit
au rejet de l'action, qui intervient indépendamment de la réalisation des éléments
objectifs de la prétention litigieuse. Ainsi, l'admission de la qualité pour défendre
(légitimation passive) signifie que le demandeur peut faire valoir sa prétention contre
le défendeur, en tant que sujet passif de l'obligation en cause.