A. a déposé plainte pénale pour vol le 14 avril 2014 auprès de la police cantonale (PJ
7 appelant).

B. N'ayant pu obtenir réparation du dommage lié au vol d'une partie du matériel mis à
disposition du Critérium jurassien, après avoir fait parvenir le 15 avril 2014 une facture
pour un montant total de CHF 10'398.25 (PJ 9 appelant), A. a ouvert action à
l'encontre de B. Dans son mémoire de demande du 30 septembre 2015, il a conclu à
ce que ce dernier soit condamné à lui verser le montant précité avec intérêts à 5 % à
compter du 15 mai 2014.