les frais judiciaires de première instance par CHF 150.-, prélevés sur l'avance de l'intimée, à
la charge du recourant qui est condamné à les lui rembourser et la moitié de ceux de l'instance
de recours fixés au total à CHF 225.- à la charge de chacune des parties, soit CHF 112.50
chacune, sous réserve des dispositions relatives à l'assistance judiciaire gratuite dont
bénéficie le recourant ;

n'alloue pas

de dépens dans les deux instances ;
7

réserve

les droits de l'Etat conformément à l'article 123 CPC ;