c), vise
notamment le cas d'un indépendant subissant une perte de gain du fait de la nécessité de
soutenir un procès (Message CF, p. 6905) ; cette situation n'est pas comparable à celle dans
laquelle se trouve une collectivité publique qui défend ses intérêts en procédure par le
truchement de l'un de ses services ;