La
situation dans le cas concret doit être appréciée à la date du dépôt de la requête et
sur la base d'un examen sommaire (ATF 138 III 217 consid. 2.2.4 ; 133 III 614 consid.
5). Cet examen sommaire des chances de succès résulte déjà du simple fait qu'il doit
en principe avoir lieu au début de la procédure. La décision d'assistance judiciaire
doit certes être rendue avec une certaine précision. Elle ne doit toutefois pas conduire
à déplacer à ce stade le procès au fond (RJJ 2014 p. 182/183 ; TF 5A_842/2011 du
24 février 2012 consid. 5.3, non publié in ATF 138 III 217).