En l'espèce, force est de constater que les dossiers de D. Assurances ou de l'Office
AI compétent auraient pu être produits en première instance. Partant, ces deux
moyens de preuve sont irrecevables au stade de l'appel. S'agissant du dossier de
l'ENV, il est déjà au dossier de la cause dès lors qu'il a été édité par la juge civile
(dossier CIV 1709/2014 p. 128).