S'agissant de la pollution de V., l'intimée allègue qu'elle n'avait pas connaissance de la présence de la citerne litigieuse et qu'aucune faute ne lui est imputable. Elle relève que l'appelant n'a pas contesté la décision de l'ENV lui mettant les frais à charge, alors qu'il ne pouvait être recherché en tant que pollueur par situation au sens de la LPE. Ne l'ayant pas fait, il a négligé ses droits, ce qui ne saurait lui être opposable.