Attendu que la Cour de céans ne peut que partager le constat de l'autorité inférieure, auquel il est intégralement renvoyé, étant rappelé qu'en procédure de conciliation, il convient de se montrer plus strict quant à la nécessité de l'assistance d'un mandataire d'office ; la procédure concerne pour l'essentiel des défauts de la chose louée et, même si l'on peut comprendre qu'elle puisse affecter le recourant dans sa vie quotidienne, voire dans sa santé, on ne saurait admettre qu'elle puisse porter une grave atteinte à sa situation juridique, en particulier au stade d'une procédure de conciliation ;