Lorsque la condition affecte l'ensemble de l'acte générateur d'obligations, elle rend
conditionnelles non seulement la prétention en exécution de l'obligation primaire,
mais aussi la créance en réparation du dommage de l'article 97 CO ou celle en
dommages-intérêts à la suite de la résolution. Si l'avènement de la condition est
devenu définitivement impossible (impossibilité initiale ou subséquente), l'expectative
de droit renforcée disparaît, la condition faisant défaut, et les parties se retrouvent
dans la même situation que si elles n'avaient jamais conclu d'acte conditionnel.