A.5 Par décision du 9 septembre 2013, le Département de l'environnement et de
l'équipement (ci-après : DEE) a constaté que la modification de l'affectation de l'Hôtel
Restaurant D. en salon de massage nécessite l'octroi d'un petit permis de construire.

A.6 Le 19 décembre 2013, l'Assemblée communale de U. a modifié l'article 29 du
règlement communal sur les constructions, relatif à la zone village, modification mise
à l'enquête depuis le 22 août 2013, notamment pour interdire les salons de
prostitution (dossier TBL/7/2015 p. 148 s).