A. A.1 Le 27 février 2013, A., C., en tant que locataires, et B., en tant que bailleur, ont signé un contrat de bail à loyer pour locaux commerciaux portant sur l'immeuble de l'Hôtel Restaurant D. à U., à l'usage d'exploiter une maison close sous l'enseigne "E.". Le contrat a été conclu pour deux ans, dès le 1er mars 2013, et pour un loyer de CHF 2'500.-.