met

les frais judiciaires de la procédure d’appel fixés au total à CHF1'750.- par moitié à la charge
de chaque partie et les prélève sur l'avance de l'appelante, l'intimé étant condamné à
rembourser à cette dernière sa part de frais par CHF 875.- ;

dit

que chaque partie supporte ses propres dépens ;

informe

les parties des voie et délai de recours selon avis ci-après ;

ordonne