Un tel
raisonnement pourrait conduire à considérer le contrat comme un mandat.
Cependant, la question de la qualification du contrat peut rester ouverte, le lieu
d'exécution de la prestation caractéristique se trouvant dans tous les cas dans le
canton du Jura. En effet, dans l'hypothèse d'un contrat d'entreprise comme dans celle
d'un mandat, l'article 31 CPC trouve application et la prestation caractéristique est
celle de l'exécutant de l'ouvrage, respectivement du mandataire, à savoir en l'espèce
de l'intimée.