6. Les frais de la procédure doivent être mis à la charge de l'intimé qui succombe (art.
106 al. 1 CPC), de même que les dépens de la recourante (art. 111 al. 2 CPC). Ces
derniers s'élèvent, selon la note d'honoraires produite en première instance, à
CHF 2'461.30, étant précisé que le tarif horaire retenu est de CHF 270.-/heure, les
frais de kilométrage étant comptés à 70 centimes/km et les vacations à raison de
CHF 120.- (circulaire du Tribunal cantonal n° 12 du 26 août 2015 relative à la fixation
des honoraires d'avocat en justice et les renvois aux dispositions légales applicables)
;