En application par analogie de l'article 397 al. 2 CO, on admet que le droit du
mandataire à la rémunération ne disparaît pas s'il prend à sa charge le préjudice
causé par la mauvaise exécution du mandat (ATF 124 IV 423 consid. 3b et les réf.
citées).

4.5
4.5.1 Dans le cas présent, l'obligation de fidélité de l'intimé lui imposait d'apporter
d'avantages d'informations à sa cliente, respectivement à sa tutrice. Il devait
9