Commet notamment une faute professionnelle l'avocat qui a été nommé avocat
d'office et mis au bénéfice de l'assistance juridique pour assister sa cliente dans le
cadre d'une procédure du droit de la famille et ne sollicite pas l'assistance judiciaire
pour sa cliente dans une procédure parallèle en recouvrement et compense ensuite
sa créance avec le montant de la pension alimentaire recouvré (arrêt de la Chambre
administrative de la Cour de justice de Genève ATA/288/2014 du 29 avril 2014 cité in
Jean-Louis COLLART/Ernst STAEHELIN, Pratique de la profession d’avocat, in Anwalts