5.1 Aux termes de l'article 126 al. 1 CPC, le tribunal peut ordonner la suspension de la
procédure si des motifs d’opportunité le commandent. La procédure peut notamment
être suspendue lorsque la décision dépend du sort d’un autre procès ; cette
suspension doit correspondre à un vrai besoin (FF 2006 6841, p. 6916 ; CPC-HALDY,
N 5 ss ad art. 126 CPC).