que le délai de trois mois pour introduire l'action au fond court dès la notification du présent arrêt ; met les frais judiciaires par CHF 750.- à la charge des parties, chacune par moitié, et les prélève sur l'avance du recourant, l'intimé devant lui rembourser CHF 375.- ; dit que chaque partie supporte ses propres dépens ; informe les parties des voies et délai de recours selon avis ci-après ; 7 ordonne