5. Le recourant obtient gain de cause sur la mesure provisionnelle requise. En revanche,
il succombe s'agissant de sa demande tendant à ne pas avoir à valider la restitution
du tracteur dans un procès au fond, même s'il n'a pas retenu de conclusions
expresses sur ce point. Il convient dès lors de partager les frais judiciaires de la
présente procédure et de compenser les dépens des parties entre elles (art. 106 al.
2 LPC).