3.2 En l'espèce, la restitution du tracteur ordonnée à titre provisoire est certes une mesure
d'exécution anticipée, mais elle ne revêt pas un effet définitif et elle n'est pas
susceptible d'avoir en pratique un tel effet. Comme en matière d'action possessoire,
la décision de restitution ne vise en principe qu'au rétablissement d'un état de fait
antérieur qui ne conduit pas à juger de la conformité au droit de cet état de fait ; une
procédure engagée sur le terrain du droit, à savoir une action pétitoire, peut mettre
fin aux effets d'une décision portant sur la protection de la possession (ATF 135 III
633 consid. 4.1 = JT 2010 I 312 ;