Le recourant a introduit un recours, suivant en cela l'indication erronée de la juge
civile. Il apparaît en effet, au vu de la valeur litigieuse (qui correspond à la valeur de
la chose revendiquée / TF 4A_141/2013 du 22 août 2013 consid. 1), que l'affaire est
appelable. Cette erreur reste cependant sans incidence sur la recevabilité du
"recours", lequel peut aussi bien être traité comme un appel. Pour le surplus, le
recours ayant été interjeté dans les formes et délai légaux, il convient d’entrer en
matière.