Cela étant, la prétention de l'appelant doit être écartée.

8.
8.1 L'appelant réclame également la restitution de la moitié du montant de CHF 5'000.-
qu'il a versé à l'intimée à titre d'avance sur la liquidation du régime au moment de la
séparation. Selon l'intimée, cette somme n'a pas été versée à titre d'avance, mais
comme une aide financière faisant partie de l'entretien au moment de la séparation.

Une fois de plus, le juge de première instance n'a pas statué sur cette prétention, elle
aussi plaidée dans la motivation écrite de la réponse de l'appelant défendeur et
faisant l'objet d'une conclusion spécifique (dossier p. 224 et 232).