5.4 Dans son mémoire d'appel, l'appelant allègue que le prêt D. de CHF 50'000.- consenti
aux deux époux en 1997 et destiné à financer des travaux dans l'immeuble de
l'intimée constitue en réalité une donation, de sorte qu'il a droit à la moitié de ce
montant ainsi qu'à la plus-value afférente aux travaux réalisés grâce à cet
investissement.