Selon la jurisprudence, le but de la participation à la plus-value découle du régime
auquel sont soumis les époux : il arrive qu'un époux contribue à l'acquisition, à
l'amélioration ou à la conservation d'un bien de son conjoint et qu'à la liquidation, ce
bien se retrouve dans le patrimoine de celui-ci avec une plus-value. Dans des
situations semblables, il est équitable que l'époux qui a fourni des prestations
participe proportionnellement à la plus-value, au lieu de devoir se contenter du seul
6