Selon l'article
57 CPC, il incombe en effet à la Cour civile en tant qu'instance d'appel d'appliquer le
droit d'office, même en l'absence de grief des parties, lorsque le vice juridique est
évident (cf. TF A_258/2015 consid 2.4.3 et arrêt cité). Au demeurant, on ne peut
reprocher à l'appelant de n'avoir pas critiqué la méthode erronée appliquée par le
premier juge dans la mesure où elle aboutit à un résultat qui lui est plus favorable.