Attendu que les perspectives de succès du procès ne sont pas déterminantes pour contraindre
le conjoint à fournir la provisio ad litem lorsque l’époux qui la sollicite occupe la position de
défendeur ou lorsque le procès porte sur des prétentions dont il ne peut pas disposer librement
(PICHONNAZ, Commentaire romand, 2010, n°. 33 ad art. 163 CC) ; le procès ne doit toutefois
pas paraître d’emblée dépourvu de toute chance de succès ou téméraire
(HAUSHEER/REUSSER/GEISER, Berner Kommentar, n° 15 ad art. 163 CC ; CHK-A. ZEITER, in:
Handkommentar zum Schweizer Privatrecht, 2012, n° 4 ad. art. 163 CC), en particulier en
instance de recours (PICHONNAZ, op. cit.);