finalement,
contrairement à l’opinion de l’appelante, la méconnaissance des informations économiques
de l’appelante ne doit pas amener l’intimé à attendre et à déposer sa demande une fois les
documents en ses mains, sous peine de désavantager la partie qui ne dispose pas des
documents quand bien même le délai de 2 ans serait échu ; il y a alors lieu d’admettre que
l’intimé était dans l'impossibilité d'articuler d'entrée de cause le montant de ses prétentions ;
cela étant, la recevabilité de la requête dépendait alors uniquement de l'acquittement des
avances de frais par l’intimé, ce qu’il a au demeurant fait ;