Attendu que le Tribunal fédéral a admis la suspension de la procédure en dommages et
intérêts des suites d'un accident de moto jusqu'à l'issue d'une procédure AI, même si celle-ci
pouvait prendre plusieurs années (TF 4A_69/2007 du 25 mai 2007, in RSPC 2007, 372) ; dans
une situation similaire, la suspension doit toutefois être refusée lorsque l'incapacité de travail
n'apparaît pas comme permanente selon toute vraisemblance (TF 4A_227/2007 du
26 septembre 2007 consid. 3.3) ;
4