être introduit auprès de l'instance de recours dans un délai de dix jours (art. 321 al. 1 et 2
CPC) ; en l'espèce, formé en temps utile par une partie qui a un intérêt digne de protection
(art. 59 al. 2 let. a CPC), le recours est recevable ; dès lors que le recours est ouvert selon
l’article 319 let. b ch. 1 CPC, et non chiffre 2 de la même disposition, la condition d’un préjudice
difficilement réparable n’est pas applicable ;