Au vu des
pièces au dossier, rien ne permet de tenir pour avéré que la juge civile a excédé les
pouvoirs qui lui sont conférés dans le cadre d'une transaction judiciaire. En effet, le
montant arrêté dans la convention, bien qu'inférieur aux prétentions des recourants,
correspond environ au montant du coût de réfection des défauts tels qu'évalué dans
l'expertise du 2 août 2013 et son complément du 13 mars 2015. Il ne tient en outre
pas compte des prestations effectuées hors forfait évaluées à CHF 23'375.55 par
l'expert.