Leur
accord est intervenu après que de nombreuses explications leur ont été fournies par
la juge et leur mandataire. La convention est le fruit de concessions réciproques.
S'agissant des certificats médicaux produits, il s'agit de novas qui étaient susceptibles
d'être produits avec la demande en révision et non recevables au stade de l'appel.
En tout état de cause, ces certificats, basés sur les seules déclarations des
recourants, ne sont pas probants.

F. Il sera revenu ci-après en tant que besoin sur les autres éléments du dossier.

En droit :