B.3. Dans le cadre de l'instruction de la procédure, une expertise judiciaire a été ordonnée
par la juge civile (dossier TPI p. 163). Dans son rapport du 2 août 2013 (dossier TPI
p. 268ss), l'expert aboutit à la conclusion que la maison présente quelques défauts
de conception dans certaines de ses parties, des défauts de construction ou des
finitions peu convaincantes. Il estime la moins-value occasionnée par ceux-ci à
environ CHF 60'000.- et les travaux réalisés hors contrat forfaitaire à CHF 23'375.55.
L'expert a encore précisé et complété son rapport lors de l'audience du 11 juin 2014
subséquente (dossier TPI p. 408ss).