compense

les dépens des parties entre elles pour la première instance ;

condamne

l'intimé à payer à l'appelante une indemnité de dépens de CHF 865.- pour l'instance d'appel ;

informe
18

les parties des voie et délai de recours selon avis ci-après ;

ordonne