Sur le fond, l'intimé estime que l'appelante n'a pas la légitimation active, au vu de la
révocation de la cession de créance par D. AG. L'exception de prescription est par
ailleurs soulevée. En outre, l'intimé a accepté l'offre établie par ladite société, par
courriel du 5 novembre 2008, qui portait sur le rachat du véhicule d'un montant de
CHF 20'940.- pour solde de tout compte. Contre toute attente, cette dernière s'est
rétractée, a refusé d'exécuter la vente et a revendu le véhicule à un tiers. L'intimé
conteste ainsi toute créance due à la société.